论坛

跳转到内容


照片

Грамматические ошибки [RU][WoA]


  • 请登录后回复
此主题有 219 条回复

#1 Schataev

Schataev

    Администратор

  • Команда Xterium
  • 7984 帖子
  • Вселенная:WoA
  • Альянс:ADM
  • Уровень:1000
  • Тип игры:Атакер
  • Дата регистрации:16.11.2013
  • Страна:LU

发表于 09 September 2022 - 15:22

В данной теме, вы можете сообщить о любой грамматической ошибке на русском языке во вселенной WoA

Первый игрок, сообщивший об уникальной ошибке, будет получать достижение "Учитель орфографии"

 

Когда сообщаете об ошибке, выделяйте, где находится ошибка. Это относится как к тексту в котором найдена ошибка, так и к разделу.  (скриншоты приветствуются)

 

 

Если вы владеете языками, которые сейчас нет в игре. Напишите в данной теме  :kolobok_exclaim:


  • 2

#2 MistriX

MistriX

    Новичок

  • Пользователь
  • 2 帖子

发表于 09 September 2022 - 15:40

В разделе Достижения "Вкладчик материи" в описании сказано "Темная материя важнейший ресурс..." так вот обычно везде я видел было написало "Тёмная материя" через  "ё" а не через "е"

 

 

 

[color=#008000;]ИСПРАВЛЕНО[/color]

附加图片

  • photo_2022-09-09_15-34-52.jpg

由 Schataev 编辑,09 September 2022 - 15:50。

  • 1

#3 Ветеран

Ветеран

    Опытный игрок

  • Пользователь
  • 68 帖子
  • Вселенная:|c|
  • Альянс:Merciless
  • Тип игры:Атакер

发表于 09 September 2022 - 15:48

1. Ошибка в написании текста, в информации о телепорте, раньше нельзя было рес отправлять, сейчас можно, но описание не изменилось

 

[color=#008000;]ИСПРАВЛЕНО[/color]


由 Ветеран 编辑,15 September 2022 - 16:02。

  • 0

#4 Ветеран

Ветеран

    Опытный игрок

  • Пользователь
  • 68 帖子
  • Вселенная:|c|
  • Альянс:Merciless
  • Тип игры:Атакер

发表于 09 September 2022 - 15:49

1, 2. Реферальная ссылка, описание: приглашая игрока по реферальной сылкИ, правильно написать сылкЕ, там же далее помогайте рефералОм, правильно рефералАм

 

 

[color=#008000;]ИСПРАВЛЕНО[/color]


由 Ветеран 编辑,15 September 2022 - 16:02。

  • 1

#5 ВОВАННН

ВОВАННН

    Новичок

  • Пользователь
  • 1 帖子

发表于 09 September 2022 - 15:52

"Учитель орфографиИ". Буква -И. И название достижения - должно быть в кавычках.
В названии этой темы. )

 

[color=#008000;]ИСПРАВЛЕНО[/color]


  • 2

#6 Ветеран

Ветеран

    Опытный игрок

  • Пользователь
  • 68 帖子
  • Вселенная:|c|
  • Альянс:Merciless
  • Тип игры:Атакер

发表于 09 September 2022 - 15:58

1. В акциях выгода обмена антиматериЮ и рядом выгода обмена антиматериИ


[color=#008000;]ИСПРАВЛЕНО[/color]


由 Ветеран 编辑,15 September 2022 - 16:02。

  • 1

#7 Ветеран

Ветеран

    Опытный игрок

  • Пользователь
  • 68 帖子
  • Вселенная:|c|
  • Альянс:Merciless
  • Тип игры:Атакер

发表于 09 September 2022 - 16:16

1. При входе в численность альянса в верху заглавными список членов, хотелось бы увидеть законченную фразу, список членов альянса
2. При входе в производство не дописана фраза большой купол

 

[color=#008000;]ИСПРАВЛЕНО[/color]


由 Ветеран 编辑,15 September 2022 - 16:03。

  • 1

#8 Джорж

Джорж

    Опытный игрок

  • Пользователь
  • 53 帖子
  • Вселенная:|c|
  • Альянс:ImperiAL

发表于 09 September 2022 - 16:16

https://prnt.sc/Sf2wPo1enMv0

Здесь заглавные буквы-неуместны


由 Джорж 编辑,09 September 2022 - 16:17。

  • 1

#9 PheniX9

PheniX9

    Новичок

  • Пользователь
  • 1 帖子

发表于 09 September 2022 - 16:29

В правилах, в предложении " для разъяснения обратитесь в службу поддержки написав письмо по адресу" пропущена запятая перед словом "написав"

 

[color=#008000;]ИСПРАВЛЕНО[/color]


  • 1

#10 Ветеран

Ветеран

    Опытный игрок

  • Пользователь
  • 68 帖子
  • Вселенная:|c|
  • Альянс:Merciless
  • Тип игры:Атакер

发表于 09 September 2022 - 16:44

1. вкладка правила игры,10 пункт общение,6 подпункт : явное и завуалированное рекламма других интернет ресурсов или товаров. правильно правильнАЯ или завуалированнАЯ
2. 7 подпункт также пишется раздельно "так же"
[color=rgb(51,51,51);font-family:'YS Text', Arial, Helvetica, 'Arial Unicode MS', sans-serif;font-size:16px;]"Также" пишется слитно, если является союзом, и "так же" пишется раздельно, когда является указательным местоимением с частицей "же". такая же ошибка и в девятом подпункте
3. 9 пункт первый подпункт снова слитно[/color]

4. не дописана фраза большой купол в орбите во вкладке "флот"

 

[color=#008000;]ИСПРАВЛЕНО[/color]


由 Ветеран 编辑,15 September 2022 - 16:04。

  • 0

#11 MistriX

MistriX

    Новичок

  • Пользователь
  • 2 帖子

发表于 09 September 2022 - 16:48

В задачах, во вкладке "Луна". "Увеличения количества лун" описание немного не соответствует действительности, там сказано что можно попросить участника альянса помочь в создании Лун но в реальности - нельзя атаковать участника по альянсу или друга.  

附加图片

  • photo_2022-09-09_16-42-46.jpg

  • 1

#12 Ветеран

Ветеран

    Опытный игрок

  • Пользователь
  • 68 帖子
  • Вселенная:|c|
  • Альянс:Merciless
  • Тип игры:Атакер

发表于 09 September 2022 - 17:07

1. в реферальной системе не правильно написано слово отчисление, правильно "вы будете получать 10% отчислениЙ с каждой покупки вашим рефералом"

2. вкладка планетарий,покинуть планету: после слова "внимание" отсутствуют знаки препинаний,думаю можно поставить восклицательный знак,либо так как он есть в конце фразы,запятую

в реферальной системе не правильно написано слово отчисление, правильно "вы будете получать 10% отчислениЙ с каждой покупки вашим рефералом"

вкладка планетарий,покинуть планету: после слова "внимание" отсутствуют знаки препинаний,думаю можно поставить восклицательный знак,либо так как он есть в конце фразы,запятую

 

 

[color=#008000;]ИСПРАВЛЕНО[/color]


由 Ветеран 编辑,15 September 2022 - 16:05。

  • 0

#13 Ветеран

Ветеран

    Опытный игрок

  • Пользователь
  • 68 帖子
  • Вселенная:|c|
  • Альянс:Merciless
  • Тип игры:Атакер

发表于 09 September 2022 - 17:32

1. правила игры пункт 5.3 перед союзом "или" ставится запятая

 

 

[color=#008000;]ИСПРАВЛЕНО[/color]


由 Ветеран 编辑,15 September 2022 - 16:05。

  • 0

#14 Альтрон

Альтрон

    Мастер

  • Пользователь
  • 110 帖子
  • Вселенная:|c|

发表于 09 September 2022 - 17:32

В списках рангов членов альянса есть маленькая недоработка. Всё ранги должны начинаться с заглавной буквы. А у ранга "рядовой" с маленькой. То есть изменить на "Рядовой"

附加图片

  • PSX_20220909_192220.jpg

由 Лансер1302-22 编辑,09 September 2022 - 19:23。

  • 0

#15 Ветеран

Ветеран

    Опытный игрок

  • Пользователь
  • 68 帖子
  • Вселенная:|c|
  • Альянс:Merciless
  • Тип игры:Атакер

发表于 09 September 2022 - 17:34

[color=rgb(40,40,40);font-family:helvetica, arial, sans-serif;]1. правила игры пункт 3.5 запятая перед союзом "или" отсутствует[/color]

 

[color=#008000;]ИСПРАВЛЕНО[/color]


由 Ветеран 编辑,15 September 2022 - 16:05。

  • 0

#16 Ветеран

Ветеран

    Опытный игрок

  • Пользователь
  • 68 帖子
  • Вселенная:|c|
  • Альянс:Merciless
  • Тип игры:Атакер

发表于 09 September 2022 - 17:45

1. правила пункт 2.3. Играющие с одного компьютера не имеют право.... перед фразой лучше указать,"Игроки"
2. так же логическая ошибка далее, "не имеют право на: участвовать (участие)" либо исключение слова "на"

 

[color=#008000;]ИСПРАВЛЕНО[/color]


由 Ветеран 编辑,15 September 2022 - 16:06。

  • 0

#17 _4EJIOBE4EK_

_4EJIOBE4EK_

    Игрок

  • Пользователь
  • 29 帖子
  • Тип игры:Атакер

发表于 09 September 2022 - 17:48

В данной теме, вы можете сообщить о любой грамматической ошибке на русском языке во вселенной WoA

Первый игрок, сообщивший об уникальной ошибке, будет получать достижение "Учитель орфография"

 

Когда сообщаете об ошибке, выделяйте, где находится ошибка. Это относится как к тексту в котором найдена ошибка, так и к разделу.  (скриншоты приветствуются)

Можно ли со вселенной Reborn такую тему, без достижения, разумеется


  • 0

#18 Ветеран

Ветеран

    Опытный игрок

  • Пользователь
  • 68 帖子
  • Вселенная:|c|
  • Альянс:Merciless
  • Тип игры:Атакер

发表于 09 September 2022 - 17:49

1. правила пункт 1.4 ошибка "игрок можетЕ" буква Е не нужна

[color=#008000;]ИСПРАВЛЕНО[/color]


由 Ветеран 编辑,15 September 2022 - 16:07。

  • 0

#19 Альтрон

Альтрон

    Мастер

  • Пользователь
  • 110 帖子
  • Вселенная:|c|

发表于 09 September 2022 - 17:51

Вкладка альянса/численность/список членов. Очень хотелось бы заменить "список членов" на "список участников" или "список участников альянса"

 

[color=#008000;]ИСПРАВЛЕНО[/color]


  • 0

#20 Колоссо

Колоссо

    Новичок

  • Пользователь
  • 1 帖子

发表于 09 September 2022 - 17:52

Личная информация=> Характеристика => Подробнее

 

Два подпункта оставили без заглавной буквы.

 

https://cloud.mail.r.../Q8YQ/JbVsGso71

 

[color=#008000;]ИСПРАВЛЕНО[/color]


由 Schataev 编辑,09 September 2022 - 19:23。

  • 0