Forum
Main

Lompat ke kandungan


Foto

Traduzione in Italiano

Dimulakan oleh odiabile , 04 Apr 2018 00:57

  • Sila log masuk untuk membalas
41 balasan untuk topik ini

#21 Crono

Crono

    Новичок

  • Пользователь
  • 11 kiriman

Dikirim 28 July 2018 - 11:01

è un piacere anche per me ;)

 

Una cosa che prima non avevo visto:

 

Изображение

 

non è "Produzione migliorata", è "Fondo di Produzione"  :kolobok_biggrin:


  • 0

#22 odiabile

odiabile

    Рейдер

  • International Team Xterium
  • 422 kiriman
  • Вселенная:|c|

Dikirim 28 July 2018 - 12:45

Grazie ancora

 

Sistemato :)


  • 0

To access to the forum, use the same data that you use to log in to the game.

#23 Lord_Davide33

Lord_Davide33

    Новичок

  • Пользователь
  • 1 kiriman

Dikirim 02 August 2018 - 17:21

Nel Premium Shop bisogna cambiare la parola "ostile" senza "H"  :kolobok_wink:

Изображение


Diedit oleh Lord_Davide33, 02 August 2018 - 17:23.

  • 1

#24 odiabile

odiabile

    Рейдер

  • International Team Xterium
  • 422 kiriman
  • Вселенная:|c|

Dikirim 03 August 2018 - 11:47

Grazie Lord_Davide33!


  • 0

To access to the forum, use the same data that you use to log in to the game.

#25 Crono

Crono

    Новичок

  • Пользователь
  • 11 kiriman

Dikirim 09 August 2018 - 20:28

Buonasera,

Ecco gli ultimi errori da me trovati: 

1) Intanto presento alcune scritte in Russo:

Compare passando il cursore sopra al pulsante per donare Antimateria:

Изображение

 

Anche la richiesta di conferma per donare Antimateria è in Russo:

Изображение

 

Queste invece sono le impostazioni di animazione, anch'esse in Russo:

Изображение

 

2) Descrizione di Avatar FH-140

 
"...che ha aumentato significativamente il carico utile e il carico utile, e ha permesso il posizionamento di grandi bombe di mikrilovye HT-100 a bordo."
C'è una ripetizione. "il carico utile" è scritto due volte.
 
3) Avatar FH-140 e Bomber FH-99
 
Le descrizioni delle due navi sono invertite. Quella dell'Avatar va spostata al Bomber e vice-versa. Leggendole si vede.
 
 
Per ora non ho trovato altre cose da sistemare.
Spero di essere stato utile e che la mia Materia Oscura arrivi presto  :kolobok_cool:
 
Grazie
 
Crono

  • 0

#26 odiabile

odiabile

    Рейдер

  • International Team Xterium
  • 422 kiriman
  • Вселенная:|c|

Dikirim 13 August 2018 - 11:49

Grazie Crono Dal prossimo update la modifiche saranno effettive
  • 0

To access to the forum, use the same data that you use to log in to the game.

#27 Crono

Crono

    Новичок

  • Пользователь
  • 11 kiriman

Dikirim 13 August 2018 - 19:23

In realtà vedo che molte cose sono già state sistemate. Devo dire che state facendo un ottimo lavoro!

 

Questa è nuova ed in Russo:

 

Изображение


  • 0

#28 Crono

Crono

    Новичок

  • Пользователь
  • 11 kiriman

Dikirim 13 August 2018 - 20:57

Ho anche trovato un bug. Posso mandare la flotta in spedizione verso i Pirati anche se non ho ancora sviluppato la ricerca per poterlo fare.

Se serve posso postare gli screen :)


  • 0

#29 odiabile

odiabile

    Рейдер

  • International Team Xterium
  • 422 kiriman
  • Вселенная:|c|

Dikirim 14 August 2018 - 16:27

Nei prossimi 5 giorni non sono a casa, appena riesco traduco i contratti nuovi
  • 0

To access to the forum, use the same data that you use to log in to the game.

#30 l3on

l3on

    Новичок

  • Пользователь
  • 22 kiriman

Dikirim 03 September 2018 - 20:14

come  dicevo stamattina sull altro formum la ricompensa continua a non venire

 

1 stamattina http://prntscr.com/kpvyxt

 

2 stasera   http://prntscr.com/kq5ccs

 

3 ho segnalato il problema falange che puoi usarla in entrambi le galassie.bene non era una domanda ma era una affermazione


  • 0

#31 l3on

l3on

    Новичок

  • Пользователь
  • 22 kiriman

Dikirim 05 September 2018 - 01:33

Screenshot_2.png

 

ho comprato il livello 2 di energia.ho ricevuto l´ energia ma non mi ha segniato il livello


  • 0

#32 l3on

l3on

    Новичок

  • Пользователь
  • 22 kiriman

Dikirim 06 September 2018 - 00:41

http://prntscr.com/kr2hwr


  • 0

#33 l3on

l3on

    Новичок

  • Пользователь
  • 22 kiriman

Dikirim 07 September 2018 - 18:37

http://prntscr.com/krrra7

 

lo tradotto con google e dice :L'aggiudicazione dei contratti è aumentata del 100%


  • 1

#34 odiabile

odiabile

    Рейдер

  • International Team Xterium
  • 422 kiriman
  • Вселенная:|c|

Dikirim 08 September 2018 - 11:57

Grazie per le segnalazioni, stiamo provvedendo per tutto


  • 0

To access to the forum, use the same data that you use to log in to the game.

#35 l3on

l3on

    Новичок

  • Пользователь
  • 22 kiriman

Dikirim 10 September 2018 - 09:08

abbiamo appena vinto il torneo tutto in russo

 

http://prntscr.com/ksk9bn

 

 

cmq ci sono ancora dei nomi di navi da agiustare .sul cantiere ti da un nome su orbita ti segnia un altro nome


Diedit oleh l3on, 10 September 2018 - 09:10.

  • 0

#36 odiabile

odiabile

    Рейдер

  • International Team Xterium
  • 422 kiriman
  • Вселенная:|c|

Dikirim 10 September 2018 - 11:44

Modifiche saranno visibili come sempre dal prossimo update


  • 0

To access to the forum, use the same data that you use to log in to the game.

#37 l3on

l3on

    Новичок

  • Пользователь
  • 22 kiriman

Dikirim 10 September 2018 - 15:17

sul cantiere navale http://prntscr.com/ksos0e

 

su orbita http://prntscr.com/ksosd4


  • 0

#38 l3on

l3on

    Новичок

  • Пользователь
  • 22 kiriman

Dikirim 11 September 2018 - 10:39

se faccio per vendere il generatore ionico liv.1 a 150 materia oscura non me lo fa vendere e mi esce una scritta russa!


  • 0

#39 odiabile

odiabile

    Рейдер

  • International Team Xterium
  • 422 kiriman
  • Вселенная:|c|

Dikirim 13 September 2018 - 10:10

Posso chiederti uno screenshot?
  • 0

To access to the forum, use the same data that you use to log in to the game.

#40 odiabile

odiabile

    Рейдер

  • International Team Xterium
  • 422 kiriman
  • Вселенная:|c|

Dikirim 02 October 2018 - 18:47

Ciao giocatori
 
Oggi abbiamo aggiornato la traduzione nella tua lingua! Sono stati corretti più di 500 errori!
 
Hai notato un altro errore? Fallo presente sul forum!
 
odiabile

  • 0

To access to the forum, use the same data that you use to log in to the game.

Kembali ke Forum Italiano


  1. Главная
  2. → Форум
  3. → XTERIUM [International Forum]
  4. → Forum Italiano
  5. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ
  6. ПРАВИЛА ФОРУМА ·